Recenzijos

Interviu su vampyru

„Meistriškai parašyta istorija, kuri atskleidžia giliausius žmogaus pojūčių kampelius... Nuo pat pradžių esame patraukti bei užhipnotizuoti vampyro balso“ („Chicago Tribune“) Pagaliau po dvylikos metų pertraukos vėl pakartotinai kita Kauno leidykla (šį romaną 1997-aisiais metais buvo išleidusi leidykla „Tyrai“) išleido pasaulinį Anne Rice bestselerį „Interviu su vampyru“, pirmąją „Vampirų kronikų“... Skaityti daugiau »

Bjaurūs

„Gražūs“ yra Skott‘o Westerfeld‘o knygos „Bjaurūs“ tęsinys. Netrukus po to, kai perskaičiau pirmą ciklo „Bjaurūs. Gražūs. Ypatingi“ dalį, nusprendžiau iš karto pereiti prie antrosios – juk „Bjaurūs“ manęs tikrai nenuvylė ir net sudomino, susintrigavo. Tačiau apie knygą „Gražūs“ to paties pasakyti negalėčiau – deja, bet ji patvirtina stereotipą, kad tęsiniai paprastai būna blogesni. Pabandysiu... Skaityti daugiau »

Raštai

Nepelnytai pamiršto vieno įdomiausių mūsų autorių modernistų kūrybos rinktinė. Į ją sudėta viskas, ką Janavičius yra parašęs lietuviškai ir angliškai. Knygoje – du romanai: „Nevykėlio užrašai“ ir „Pakeliui į Atėnus“. Pirmasis – iš dalies autobiografinis, jame pateikiami veikėjo gyvenimo įspūdžiai vokiečių okupuotame Vilniuje. Antrasis kalba apie mitinę, antikinę Graikiją. Tesėjas iškeliauja... Skaityti daugiau »

Alva ir Irva

Alva ir Irva – dvynės, gyvenančios Entralos mieste. Romano herojės priklauso viena kitai ir negali viena be kitos išgyventi. Alva yra tyrinėtoja, o Irva – atsiskyrėlė ir agorfobė. Kai Irva atsisako išeiti iš namų, Alva, bandydama grąžinti seserį į gyvenimą, Entralą parneša į namus – ji klajoja gatvėmis, stebi, užrašinėja, matuoja ir viską atneša Irvai, kuri ima kurti miniatiūrinę Entralą. Romaną drąsiai... Skaityti daugiau »

Alva ir Irva

Vertėjas L. Jonušys apie knygos „gimimą“ pranešė jau prieš kelerius metus: „Anglakalbės žiniasklaidos kritika pagyrimų negailėjo. (…) Ar atsiras leidykla, turinti noro išleisti tokią knygą lietuviškai?“ („Šiaurės Atėnai“, 2003 07 19). Iš lietuviško leidimo pirmiausia sužinojau, kad ši knyga apie Vilnių. Tačiau pratarmėje lietuvių skaitytojams autorius prisipažįsta, kad kai kuriuos išgalvoto Entralos... Skaityti daugiau »