Knygos anotacija

Eustachis Rylskis (Eustachy Rylski, 1944) – lenkų rašytojas, dramaturgas, scenarijų autorius, kaip prozininkas debiutavęs 1984 m. romanu diptichu „Stankevičius; Sugrįžimas“ („Stankiewicz; Powrót“). Jo kūryba įvertinta ne vienu apdovanojimu. Romanas „Sąlyga“ („Warunek“) nominuotas garbingiausiai literatūrinei premijai „Nike“ gauti, paskelbtas 2005 metų knyga.
Istorinio romano „Sąlyga“ veiksmas užsimezga 1812 metų rugsėjo mėnesį prie Maskvos, kai Napoleono kariuomenės žygis į Rusiją pradeda žlugti.

Tai veržlus ir įspūdingas pasakojimas apie išbandymus, susiejusius Napoleono Didžiosios armijos karininkus: kavalerijos legendą, aristokratą kapitoną Rangultą, kilusį iš Lietuvos, ir neturtingo popo iš nuošalaus kaimo sūnų, kariuomenės vyriausiosios būstinės kurjerį leitenantą Hošovskį ilgoje kelionėje iš Maskvos į Lietuvą.