Knygos anotacija

„Pirmasis žmogus“ – tai nebaigtas romanas, kurį Albert‘as Camus rašė paskutiniais gyvenimo metais. Jo rankraštis buvo rastas kelioniniame krepšyje po rašytojo mirties. Paremtas autentiškais faktais romano veiksmas nukelia mus į Alžyro rytus, kur prabėgo Camus vaikystė. Autobiografiškumas, kuris vėlesnėse kūrinio redakcijose turėjo išnykti, dabar tampa vienu iš vertingiausių romano bruožų. Prieš mus – ne tik spalvingas, ryškus pasakojimas, bet ir sukrečianti išpažintis.
Pirmą kartą šį romaną išleido 1994 metais leidykla „Gallimard“. Knyga išversta į daugelį kalbų. Lietuviškam romano leidimui nelengva buvo parinkti tikslų prancūziškojo pavadinimo „Le premier homme“ vertimą, nes „homme“ prancūzų kalboje turi dvi prasmes: „žmogus“ ir „vyras“. Vertėja ir leidėjai pasirinko pirmąjį variantą, manydami, kad tokiu būdu paliekama daugiau galimybių plačiau suprasti šią frazę, tačiau ten, kur kontekstas reikalauja, panaudojama ir konkretesnė – pirmojo „vyro“ sąvoka.
„Pirmasis žmogus“ – ketvirtoji serijos „Albert‘o Camus kūrybos rinktinė“ knyga.

Autorius

Recenzijos