Knygos anotacija

„Negi nenorėtum pamatyti, kaip Teinisei truputį aplaužo ragus? Negi nenorėtum pamatyti, kaip ją apdrabsto purvais?“

Patricia Wentworth (1878–1961) – paslaptinga garsiosios Agathos Christie pirmtakė.

Ketvirtoji panelės Silver byla: kas visų labiausiai nekentė Teinisės Lail?

Indijoje gimusi P. Wentworth visą gyvenimą praleido Anglijoje, Kamberlio miestelyje. 1923-iaisiais ji sukūrė pirmąjį iš septyniasdešimties savo detektyvinių romanų. Garsiausiuose iš jų bylas tiria panelė Silver: smulkutė moteris, turinti ypatingą talentą išklausyti žmones ir išnarplioti nusikaltimo giją.

Patricios Wentworth knygos – geriausi “tikrų angliškų bylų” pavyzdžiai, stilingi retro detektyvai, grąžinantys mus į nepakartojamą, ramią praeitį, kai viskas dar buvo taip, kaip ir “turi būti”.

Dvidešimt vienerių metų mergina Lora Fein atvyksta į Londoną pasisvečiuoti pas tolimus giminaičius. Praeities šeimyninė nesantaika, regisi, pamiršta; niekas neberūstauja, kad Loros tėvas kadaise vedė ne šeimos išrinktą Agnesę, o merginą, kurią pamilo – Loros motiną. Naujieji giminaičiai įsuka Lorą į pasilinksminimų sūkurį, tačiau akivaizdu, kad pirmuoju smuiku visur groja Teinisė Lail. Klastinga piktavalė gražuolė, traukianti visų dėmesį ir vyniojanti visus vyrus apie savo mažąjį pirštelį. Tarp jų – ir Keris Dezboro, prie kurio linksta Lora, o ir jis, regisi neatsispiria užgimstančiam jausmui. O kur dar Abatija – Lorai priklausantis jų šeimos namas, kuriame gyvena pusseserė Agnesė, kaip tik toji, kurią turėjo vesti Loros tėvas. Pasirodo, kad Agnesė trokšta atpirkti iš Loros šį namą tam, kad galėtų jį palikti Teinisei. Lora atvyksta į Abatiją deryboms, tačiau po vakarėlio svetainėje randamas nužudytos Teinisės kūnas...

Kam visų labiausiai kliudė Teinisė?

Ištrauka