Viens... Du, trys, viens... Du, trys, viens... Nežinia iš kur atsiranda pauzė, pagreitėjimas, triolės, trisdešimt antrinės ir vėl – viens... Du, trys, viens... - Džiazas. Kaip interpretuoti džiazą, kuris pats yra pilnas interpretacijų?
Visa Džeko Keruako knyga, visas „kelias“, tai lyg nenutrūkstantis taktas su daugybe improvizacijų bei variacijų. Savo knygoje...
Skaityti daugiau »
Legendinė visų neramių sielų knyga. Turbūt kiekviena karta ją turėtų išsiversti iš naujo, kad pritaikytų kalbėjimo stilių, slengą prie vyraujančio šiomis dienomis. Tad ir šis jau trečiasis leidimas vertėjos šiek tiek pataisytas.
J.Kerouacas dažnai vadinamas bitnikų kartos Homeru, o šis romanas – jų odisėja. Nervingas, svinguojantis pasakojimo ritmas tarsi...
Skaityti daugiau »
Sudėtinga aprašinėti kultines knygas. Atrodo, kad visi jas yra skaitę arba bent jau susidarę vienokią ar kitokią nuomonę. Ar verta dar piršti savąją? Taip, be abejo.
„Kelyje“ - tai knyga, stipriai susieta su tam tikra karta, tam tikromis idėjomis, kurios jau nebeturi tokios įtakos, kaip tada, kai ji buvo rašyta. Tai pirminė prielaida, kurią reikia turėti omenyje skaitant...
Skaityti daugiau »
Knygynų lentynose vėl pasirodė Jacko Kerouaco „Kelyje“ („On the Road“, 1957), atstovaujanti nesustabdomos tėkmės klasikai. Tai jau trečiasis romano leidimas lietuvių kalba, šįkart „Baltų lankų“ leidyklos, tačiau naujausia knyga yra pati storiausia, gal dėl standesnio popieriaus, ant kurio ji atspausdinta? Nes papildomų tekstų joje lyg ir nėra.
Dar 1969 metais...
Skaityti daugiau »
„Kelyje“ - paprastai kultine vadinama Keruako knyga, jau tris kartus šturmavusi Lietuvos knygynų lentynas. Naujausio leidimo knygos viršelis puikiai atspindi knygos tematiką – tai istorija apie du iš gyvenimo pančių ištrūkusius žmones, pasiryžusius keliauti visur ir visada, pamirštant tiek kitus, tiek save.
Socialine padėtimi jie – du pagrindiniai knygos herojai, draugai,...
Skaityti daugiau »
Šita knyga veža. Rašau šį žodį be kabučių, nes noriu pavartoti jį tiesiogine prasme, nepaisant to, jog kasdienėje kalboje jam įprasta suteikti perkeltinę prasmę. Kuomet sakome: „Šita muzika mane „veža“ ar „šitas filmas mane „veža“ greičiausiai mažai kas gilinamės į tai, ką sakom. O perskaičius „Kelyje“ viskas pasidaro daug aiškiau ir suprantamiau. Juk...
Skaityti daugiau »
Ši karta gavo sudaužytosios (angl. "beat") vardą: bitnikų vaikystę sudaužė trečiasis XX a. dešimtmetis (ekonominės depresijos metai), jaunystę - Antrasis pasaulinis karas (atominės bombos panaudojimas). Jie išmoko gyventi šia diena ir neturėti iliuzijų, kad žmogus gali ką pakeisti. Po jų atėję hipiai manė, kad pasaulį išgelbės meilė ir...
Skaityti daugiau »
