Ei, kas iš jūsų nežino garsiųjų „Čipolino nuotykių“?! Tačiau tikrai ne visus geriausius rašytojo Džanio Rodario kūrinius jau pažįstate. Mat į lietuvių kalbą kai kurie iš jų išversti tik... šiemet.
Leidykla „Nieko rimto“ jau išleido Dž. Rodario pasakaičių rinkinį „Gyvūnai be zoologijos sodo“.
Kodėl be zoologijos sodo? Ogi todėl, kad pasakų personažams autoriaus fantazija suteikia neribotą laisvę: lapė fotoaparatu „pyškina“ vištas, arklys moka parašyti ne tik savo, bet ir vagies vardą, vėžliai dalyvauja dviračių lenktynėse... Kartais nebeaišku, apie ką Dž. Rodaris pasakoja – apie gyvūnus ar apie mus?.. O kieno ydos ir keisti įpročai ten kyšo, kad net akį rėžia? Hm hm... spręskite patys.
Žaismingai Džaniui Rodariui atliepia ir nepakartojamos Anos Lauros Kantonės iliustracijos: čia pieštuku, čia plonytėliausia linija, ten – užtepliota, o ten – keistai primakaluota. Tai bent! To dar nebuvo!
Džanis Rodaris (Gianni Rodari) gimė Šiaurės Italijoje, Omenoje, kepėjo šeimoje. 1931-1934 m. Dž. Rodaris mokėsi seminarijoje Mailande, vėliau institute Vaesėje ir 1937 m. gavo mokytojo diplomą. Kelerius metus dirbo mokytoju Brusimpiane, Kardanoje, Ubolde ir kartu studijavo Mailando universitete. 1944 m. įstojo į Komunistų partiją ir partizanų gretose kovojo prieš...
