Knygos anotacija

Leidinyje daugiausia dėmesio skirta metalų epochos baltų menui, laikotarpiams, kai ryškėjo skirtumai tarp rytų ir vakarų baltų, kai jau buvo susiformavusios baltų kultūros arba kai ėmė formuotis atskiros baltų gentys su būdingomis jų kultūros ir meno ypatybėmis. Tačiau, kai to reikėjo pasirinktai temai, apžvelgta ne tik įvairių baltų papuošalų raida jau aiškiai susiformavusiame baltų pasaulyje, bet ir tam tikrų medžiagų (pvz., gintaro) panaudojimo tradicijos ar kai kurių dirbinių tipų ištakos vėliau jau tikrai baltų apgyventame regione. Įtraukta ir ne tik baltiškos kilmės medžiaga, bet tik kaip pavyzdžiai ir tik tie, kurie buvo rasti baltų žemėse ar baltų sukurtoje senosios Lietuvos valstybėje - LDK III-XV amžiais.

The publication pays gretest attention to the Baltic art of Metals epoque, the periods when main differences between East and West Balts became prominent, when specific Baltic cultures had already formed or when separate Baltic tribes with their typical features of culture and art started forming. But when it was necessary for the topic chosen, not only development of variuos pieces of Baltic jewellery was overviewed in the clearly settled Baltic world, but also traditions of using certain materials (e.g. amber) or beginnings of particular types of artifacts in the region later surely inhabited by Balts. The material of non-Baltic orgin is as well incluted, but only as examples, besides, only those which were found in Baltic lands or in the old Lithuanian state established by Balts - the Great Duchy of Lithuania in the 13th-15th centuries.